Die U-Bahn rollt, die Zeit steht still